-
1 депорт
-
2 депорт
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > депорт
-
3 deport
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > deport
-
4 deport
[депорт]m -
5 депорт
deportч.deport економ., фін. -
6 deport
-
7 депорт
déport m -
8 депорт
deport -
9 deport
депорт, сделка заключаемая в расчете на понижение курса ценных бумаг -
10 deport
-
11 депорт
-
12 deport
1. сущ.бирж. депорт, скидка с обусловленного курса (биржевая сделка на срок, заключаемая спекулянтами, играющими на фондовой бирже на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы)Ant:See:2. гл.пол., юр. депортировать, высылать, ссылать; выдворятьThe illegal immigrants were deported. — Нелегальные иммигранты были депортированы.
Syn:See:
* * *
депорт (Франция); = backwardation 1.* * *• /vt/ выслать• депорт* * *Ценные бумаги/Биржевая деятельностьбиржевая сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже, играющая на понижение курса ценных бумаг, для получения курсовой разницы -
13 депорт
депо́рт<-а>* * *n1) fr. Deport (разница между более высоким курсом кассовой сделки и более низким срочной сделки на бирже)2) law. Kursabzug3) st.exch. Deport ("бэквордейшен" в Англии), Deportgeschäft ("бэквордейшен" в Англии), Leihgeschäft4) busin. Zahlungskürzung (в том числе разность между ценами в настоящий момент и ценами срочных сделок) -
14 Deport
-
15 déport
I m юр.самоотвод судьи или арбитра••sans déport — немедленно, безотлагательно; тотчас (же)II m1) депорт ( биржевая сделка)3) тех. смещение; перекос ( луча антенны)4) см. déportement 1) -
16 депорт
(разница между более высоким курсом кассовой сделки и более низким срочной сделки на бирже) Leihgeschäft n, Deport m, Deportgeschäft n, фр. Deport mНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > депорт
-
17 депорт
-
18 Deport
<тж.>фр. m -s, -s бирж. -
19 deport
[dɪ'pɔːt]1) Общая лексика: выдворить, выдворять, выслать, высылать, депортировать, сослать, ссылать, отправить на поселение2) Устаревшее слово: вести3) Юридический термин: насильственно переселять4) Бухгалтерия: депорт, скидка с обусловленного курса -
20 депорт
1) British English: backwardation, under spot (скидка с курса при сделках на срок)2) Accounting: bonification, deport
См. также в других словарях:
Депорт — (deport) биржевая сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже в расчете на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы. Противоположностью депорта является репорт … Экономико-математический словарь
депорт — а, м. déport m. Спекулятивная биржевая сделка, заключаемая с целью получения курсовой разницы. БАС 2. Понижение курса в биржевом деле, противоположное репорту, повышение курса, разница в курсе, по которое кредитор, дававший товары оптом, получая… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ДЕПОРТ — (фр.). Покупка % бумаг на наличные деньги, по курсу дня, с обязательством продать ниже покупной цены. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. депорт (фр. deport) биржевая сделка на срок, заключаемая на… … Словарь иностранных слов русского языка
Депорт — (backwardation) 1. Разница между наличной ценой товара, включая ренту, страхование и процентный доход, и его форвардной ценой. 2. Время от времени возникающая на Лондонской фондовой бирже ситуация, когда один участник рынка котирует акции по цене … Словарь бизнес-терминов
ДЕПОРТ — (французское deport), биржевая сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже в расчете на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы. Противоположность депорту репорт … Современная энциклопедия
ДЕПОРТ — (франц. deport) спекулятивная биржевая сделка, заключаемая в расчете на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы … Большой Энциклопедический словарь
ДЕПОРТ — (от франц. deport) биржевая сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже лицами, играющими на понижение курса ценных бумаг ( медведями ). Такие лица, заключая, например, сделку на продажу акций через некоторый срок по определенной цене,… … Экономический словарь
депорт — Биржевая сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже в расчете на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы. Противоположностью депорта является репорт. [ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001 2008]… … Справочник технического переводчика
Депорт — (англ. backwardation; фр. deport) биржевая спекулятивная сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже в расчете на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы. См. также Репорт … Энциклопедия права
Депорт — (французское deport), биржевая сделка на срок, заключаемая на фондовой бирже в расчете на понижение курса ценных бумаг с целью получения курсовой разницы. Противоположность депорту репорт. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
ДЕПОРТ — (фр. deport) 1) бирж. вид биржевой сделки на срок, заключаемой на фондовой бирже лицами, играющими на понижение курса ценных бумаг (т.н. «медведями»). Такие лица, заключая, например, сделку на продажу акций через некоторый срок по определенной… … Юридическая энциклопедия
